Ogni gioco da sala mette in comunicazione i relativi partecipanti facendo uso di una serie di termini specifici e caratteristici, che alla lunga possono persino entrare a far parte del linguaggio popolare. Molte di queste attrazioni sono nate o si sono comunque sviluppate in America, motivo per il quale numerosi vocaboli si presentano in lingua inglese, ma non per questo possono risultare di difficile comprensione. Nella maggior parte dei casi fare riferimento a una peculiare terminologia permette di sveltire le operazioni e di rendere il ritmo di una partita più concitato e divertente.
Ecco allora un glossario del blackjack con i vari termini utilizzati nel gioco, disposti in rigoroso ordine alfabetico.
In questo articolo tratteremo:
Il blackjack è un gioco molto simile al 7 e mezzo e fu inventato in Francia, per poi essere plasmato dagli americani. Lo stesso nome “blackjack” è legato alla lingua inglese, in quanto continua ad omaggiare una vecchia regola, oggi in disuso, per cui un jack nero di picche contribuiva al conseguimento di un punteggio più importante del solito. In partita, invece, il termine “blackjack” assume un altro significato. Saper cogliere subito una situazione di gioco è fondamentale soprattutto per giocare a blackjack online, in quanto i tavoli virtuali concedono solo alcuni secondi di tempo ai partecipanti per le loro decisioni. Di seguito, le parole che si possono sentire più di frequente al tavolo verde…
Ace adjustment - Variazione della propria puntata in relazione alla quantità di assi rimasti nel deck.
Anchor - Il posto alla destra del mazziere, occupato dal giocatore che riceve carta per ultimo.
Assicurazione - Si tratta di un tipo di scommessa opzionale che può essere effettuata se il banco riceve un asso come prima carta e si ritrova quindi con buone probabilità di eseguire un blackjack. Questo tipo di giocata paga il doppio della puntata e consente ai partecipanti di non vedere diminuire il proprio bankroll in caso di realizzazione del blackjack, altrimenti l’assicurazione viene persa.
Bankroll - La disponibilità di denaro di ogni giocatore a inizio partita, solitamente gestita in maniera oculata di mano in mano.
Basic strategy - L’idea che il giocatore vuole applicare alla propria condotta di gioco, tenendo conto delle carte degli altri partecipanti e al numero di mazzi utilizzati in partita, così da ridurre il margine della casa.
Bet Behind - Puntata che permette a un numero illimitato di giocatori scommettere sulla mano dei 7 giocatori seduti al tavolo, in attesa di un posto.
Blackjack - Combinazione di 2 carte che restituisce il punteggio di 21, il massimo ottenibile nel gioco, offrendo un pagamento di 3 a 2.
Bust - Quando si sballa ottenendo più di 21 punti, perdendo in automatico la mano.
Bust it - Puntata laterale, che permette di scommettere sull’eventualità che il banco sballi e con quante
Conteggio delle carte - Pratica che consiste nel memorizzare di nascosto le carte scartate per provare a prevedere il valore di quelle che usciranno. Una tecnica malvista in molte sale e che può portare anche all’allontanamento dal tavolo se manifestata pubblicamente.
Deck - Il mazzo di carte utilizzato nel gioco: nel blackjack sono richieste le classiche carte francesi.
Dealer - Mazziere o banco, che distribuisce le carte e gestisce i pagamenti al tavolo. Da non confondere con il croupier della roulette.
Dealer Peek - Regola opzionale che porta il banco a verificare se abbia ottenuto un blackjack prima che i giocatori compiano una mossa, di norma quando la prima carta scoperta è un asso, un 10 o una figura.
Double Down - Raddoppio della puntata iniziale con una carta aggiuntiva, deciso solitamente quando il banco possiede una carta di scarso valore.
Draw o Hit - Fase in cui il giocatore chiede al banco un’altra carta da aggiungere alla mano, finché non si ferma o supera i 21 punti.
Early surrender - Dichiarare la resa ancora prima che il croupier verifichi di avere un blackjack.
Edge - La percentuale di vittoria del casinò o del giocatore in una determinata circostanza.
Face cards - Le carte con le figure, ossia il fante, la regina e il re. Il valore delle carte nel blackjack può dar vita a numerose strategie e in tal senso le figure sono tra le unità più importanti del mazzo. Nel blackjack, infatti, non si usano i jolly.
Hard Hand - Una mano con una qualsiasi combinazione di 2 o più carte tra le quali non è presente nemmeno un asso.
Hot 3 - Una puntata laterale che si riferisce alla combinazione di 3 carte che include le carte iniziali del giocatore e la carta scoperta del mazziere. Ogni combinazione è legata una vincita diversa e si basa sul punteggio totale ottenuto (ad esempio 20 punti, 21 punti con carte di semi diversi o 21 punti con carte dello stesso seme).
Insurance - Termine inglese con il quale si indica in alternativa la regola dell’assicurazione.
Late surrender - La resa concessa dopo che il banco ha verificato di non possedere un blackjack.
No card bonus - Regola secondo la quale non spettano premi aggiuntivi ai giocatori che riescono a richiedere molte carte senza sballare.
Pair - Una coppia iniziale di carte uguali.
Puntata laterale - Scommessa che permette di aumentare le vincite se a inizio mano si riceve una coppia di carte dello stesso valore e/o dello stesso seme. Una puntata laterale viene riscossa anche se non si vince attraverso la mano principale.
Pezzo - Fiche di puntata minima o, più semplicemente, fiche dal valore scelto come unità di misura per le proprie puntate.
Push - Situazione di parità tra mazziere e giocatore, senza che nessuno dei due abbia sballato.
Resa - Azione consentita solo in alcune varianti del gioco, che consiste nel perdere solo metà della puntata ritirandocisi anzitempo dalla mano.
Resplit - Regola che permette ai giocatori di dividere 2 carte uguali più di una volta.
Sabot - Contenitore dei vari mazzi, dal quale vengono estratte le carte da distribuire.
Side bet - Termine inglese col quale si indica la puntata laterale.
Six Card Charlie - Regola opzionale che assegna la vittoria a chi riesce a tirare 6 carte senza sballare, a prescindere da un eventuale blackjack da parte del banco. Esistono anche le varianti Five Card Charlie con 5 carte e Seven Card Charlie con 7.
Shuffling Machine - Il macchinario utilizzato per mescolare automaticamente i mazzi di carte, spesso impiegato per contrastare il conteggio delle carte.
Soft hand - Una mano con una combinazione di poche carte comprendente l’asso.
Split - Una delle regole più importanti del gioco. Lo split blackjack fa sì che il giocatore possa scegliere di giocare 2 mani in una se riceve come 2 carte iniziali di pari valore, a patto di raddoppiare la puntata. Non tutte le situazioni di gioco, comunque, possono indurre a questa mossa.
Third base - L’ultima posizione al tavolo da gioco, occupata dall’anchor.
Upcard - La prima carta scoperta ricevuta dal mazziere.
Varianza - Il potenziale andamento imprevisto di un evento rispetto alle attese dei giocatori.
Wager - L’ammontare dei movimenti in denaro di un giocatore al tavolo.
Conoscere la terminologia si rivela utile e importante soprattutto se si pensa di muovercisi tra le sale internazionali o con giocatori di diverse nazionalità, come quelli presenti nel gioco in rete. Da anni, comunque, è diventata buona usanza adoperare i vocaboli inglesi anche tra i tavoli italiani, per pura uniformità. Di conseguenza può capitare ancora oggi di imbattercisi anche in termini differenti espressi in lingue diverse, come nel caso dell’“assicurazione” e dell’“insurance”, che nascondono però lo stesso identico significato.